Spanish? While in her time there were enough immigrants speaking Spanish to be of some note, her background is certainly not one that inclines her to have learned the language. She gives a telling grimace and shakes her head.

"Not good. I can work on that." At least she has a propensity for languages, though certainly not to his degree. Still, she can muddle along and if all she needs to be is a pair of ears, then she can learn to understand the language enough to dig out the information he needs while playing the part of an oblivious party.